オーストラリアは12月14日にシドニーにあるボンディビーチでISISと関係のあるテロ攻撃の犠牲者15人を悼み,国定の記念日と統一と安全保障改革の呼びかけを行いました. Australia mourned 15 victims of a Dec. 14 ISIS-linked terror attack at Sydney’s Bondi Beach, with a national day of remembrance and calls for unity and security reform.

2026年1月22日閲覧. ^ "オーストラリアは,ハヌッカのお祝いを目指すとイスラム国家思想と結びついたシドニーのボンディビーチで12月14日テロ事件が発生した15人の犠牲者のために,全国で喪の日を迎えた. Australia held a national day of mourning on January 22, 2026, for the 15 victims of a December 14 terrorist attack at Bondi Beach in Sydney, which targeted a Hanukkah celebration and was linked to Islamic State ideology. アンソニー・アルバネス首相は 被害者を保護できなかったことを謝罪し 団結を呼びかけた そして反ユダヤ主義と安全保障上の欠陥を調査する王室委員会を発表した Prime Minister Anthony Albanese apologized for failing to protect the victims, called for unity, and announced a royal commission to examine antisemitism and security flaws. 政府 は また , 憎しみ の 犯罪 や 銃器 に 関する 法律 を 強化 し まし た。 The government also strengthened hate crime and gun laws. オーストラリア国民は,1分間の沈黙,ろうそくを点灯し, シドニーオペラハウスでの追悼式で名誉ある犠牲者や英雄を目にした。 Australians observed a minute of silence, lit candles, and honored victims and heroes at a memorial service at the Sydney Opera House, with flags flown at half-mast nationwide.