2026年1月25日,北東部の冬の嵐フェルンの間,アロマジョーズはフロントラインの労働者たちに無料のコーヒーを提供しています.
Aroma Joe’s offers free coffee to frontline workers during Winter Storm Fern in the Northeast on Jan. 25, 2026.
アロマジョーズは2026年1月25日に冬の嵐フェルンの間,メイン州,ニューハンプシャー州,マサチューセッツ州,ニューヨークの耕作業員,救急隊員,電力会社スタッフに,無料の16オンス (約1リットル) の熱いコーヒーやアイスコーヒーを提供しています.
Aroma Joe’s is providing free 16-ounce hot or iced coffee to plow drivers, first responders, and power utility crews in Maine, New Hampshire, Massachusetts, and New York on January 25, 2026, during Winter Storm Fern.
この取り組みは、厳しい気象が延びる間,フロントラインの労働者をサポートすることを目的として,チェーンの北東ネットワークを巡るすべてのオープンな場所でも利用可能である.
The initiative, aimed at supporting frontline workers during extended shifts in severe weather, is available at all open locations across the chain’s Northeast network.
ある 店 は , 嵐 の ため に 閉鎖 さ れる か も しれ ませ ん。
Some stores may be closed due to storm conditions.
同 会社 は , 参加 し て いる 場所 を 訪問 する よう , ふさわしい 人 たち に 勧め て おり , ウェブサイト に 一覧 表 を 全部 載せ て い ます。
The company encourages eligible workers to visit participating locations, with a full list available on its website.
この行為は、ニューイングランドを襲う最悪の冬の嵐の1つで重要な人員の支援を地域社会が反映している。
The gesture reflects community support for essential personnel during one of the worst winter storms to hit New England in years.