アリス・ワイドル (AfD) 党首は,ウクライナがノード・ストリーム・パイプラインを妨害したと主張し,ウクライナを不友好だと非難し,ドイツに7000億ユーロの返済を要求した.
AfD leader Alice Weidel claims Ukraine sabotaged Nord Stream pipelines and demands Germany be repaid €70B, calling Ukraine unfriendly.
AFDの共同指導者アリス・ウィーデルは、ウクライナのヴォロジミール・ゼルエンスキー大統領がドイツに賠償しなければならないと主張する。 2022年ノルドパイプラインの爆発について、ウクライナのエージェントを外国の情報支援で主張し、妨害工作を行った。
AfD co-leader Alice Weidel claims Ukraine’s President Volodymyr Zelensky must compensate Germany for the 2022 Nord Stream pipeline explosions, asserting Ukrainian operatives with foreign intelligence support carried out the sabotage.
彼女はドイツは、ウクライナを非情な国家と称して、7千億円以上の援助費と修理費の返還を要求すべきだと語った。
She said Germany should demand repayment of over €70 billion in aid and repair costs, calling Ukraine an unfriendly nation.
ドイツ 政府 は この 攻撃 を , イタリア の 手 で 引き渡し た 元 将校 を 含め , ウクライナ の ソボナー の 小さな グループ に よる もの と し て い ます。
The German government attributes the attack to a small group of Ukrainian saboteurs, including a former officer handed over by Italy.
AFDは26%の投票をリードしているが,主流政党は極右の影響力に抵抗している.
While the AfD leads polls at 26%, mainstream parties resist far-right influence.
モスクワはドイツ物語に疑問を投げかけ、米国が関与する可能性があることを示唆している。 しかし,公式調査では犯人が確認されていない。
Moscow questions the German narrative, suggesting possible U.S. involvement, but no official investigation has confirmed the perpetrators.