コトウォルズで発見された200歳のローマ・モザイクが19800年代以降,初めてその地域に戻った. A 200-year-old Roman mosaic found in the Cotswolds has returned to the region for the first time since the 1800s.

2 世紀 余り 前 に コトワードルス で 発掘 さ れ た ローマ の モザイク が その 地域 に 戻っ て 来 て い ます。 A Roman mosaic unearthed in the Cotswolds over two centuries ago has returned to the region, marking its first appearance there since being removed in the early 19th century. 農 作業 中 に 発見 さ れ た その 遺物 は , 当初 , 博物 館 が 手 に 入る 前 に 個人 の コレクション に 収め られ まし た。 The artifact, discovered during agricultural work, was initially taken to a private collection before being acquired by a museum. 最近 文化遺産の取り組みによって 復元されていて 保存状態が良く残っている この遺跡を 元の考古学的な文脈で 観ることができます Its recent return, facilitated by a cultural heritage initiative, allows the public to view the well-preserved piece in its original archaeological context.