インドの111歳のパンバン鉄道橋は,現代の橋に取って代わった後,2026年2月から解散を開始した.
The 111-year-old Pamban Railway Bridge in India began dismantling in Feb 2026 after being replaced by a modern bridge.
タミール・ナドゥにある111歳のパンババン鉄道橋の改修が2026年2月から開始され,現代版の代替橋が2024年に完成した.
Dismantling of the 111-year-old Pamban Railway Bridge in Tamil Nadu began in February 2026, following the 2024 inauguration of a modern replacement bridge.
1914年のオリジナルの構造は,手動で操作されるリフトスパンを持つ歴史的な海橋であり,腐食と年齢のために著しく劣化しており,最近の中央スパンを開く試みは失敗しました.
The original 1914 structure, a historic sea bridge with a manually operated lift span, had deteriorated significantly due to corrosion and age, with recent attempts to open its central span failing.
この撤去作業はRail Vikas Nigam Limitedが主導し、費用は2.53クローレで、安全性と精度を確保するために4か月間段階的に進められます。
The removal, led by Rail Vikas Nigam Limited at a cost of ₹2.53 crore, will proceed in stages over four months to ensure safety and precision.
この 計画 は , 2022 年 12 月 に 完成 し た 古い 橋 の 閉館 後 に 行なわ れ ます。
The project follows the old bridge’s permanent closure in December 2022.
地方住民は,遺産及び観光の保全を勧告しているが,政府は,建物の保存計画の確認をしていない.
Local residents have urged preservation for heritage and tourism, but the government has not confirmed plans to save the structure.