ウィルトシャー警察は,効率と貯蓄のために,政府の支配する警察部隊の合併で解散する可能性がある.
Wiltshire Police may be dissolved in a government-led police force consolidation for efficiency and savings.
英国警察の大復興は ウィルトシャー警察の解散を目指すものとされるが,その原因は,効率の向上と費用の節約のために地域勢力を統合する政府機関の取り組みの一環である.
A major restructuring of England's police forces is expected to result in the dissolution of Wiltshire Police, as part of a government-led initiative to consolidate regional forces for improved efficiency and cost savings.
この動きは,警察の派遣の見直しに続き,地方警察及び地域社会の安全に関する議論を巻き起こし,当局は財政上の圧力や犯罪パターンの変更を主なドライバーとして提起している.
The move, which follows a review of police service delivery, has sparked debate over local policing and community safety, with officials citing financial pressures and changing crime patterns as key drivers.
最終決定は保留であるが,その勢力の未来は現在不確定である.
The final decision is pending, but the force's future is now uncertain.