バージニアの新しい司法長官 ジェイ・ジョーンズは 不正な題名その他の 早期のミスに逆転して 彼の職に就く気性について 疑問を提起した
Virginia's new Attorney General Jay Jones faces backlash over a misspelled title and other early errors, raising questions about his readiness for office.
バージニア州新選の司法長官ジェイ・ジョーンズは,公式なソーシャルメディア投稿で"アトニー将軍"というタイトルを誤認し、インターネット上で広範囲に広がった嘲笑を発した。
Virginia’s newly elected Attorney General Jay Jones drew immediate criticism for misspelling his title as "Attoney General" in an official social media post, sparking widespread online mockery.
1 日 後 に 訂正 さ れ た その 誤り は , 初期 の 他 の 誤っ た 歩み に も 加わり まし た。
The error, corrected after a day, joined other early missteps, including issuing a statement on his predecessor’s letterhead.
ジョーンズは以前 政治的反対派に対する脅迫を含む論争の的発言で 監視に直面しましたが 選挙の適性についての懸念にもかかわらず 投票票に残っています
Jones, who previously faced scrutiny over controversial remarks involving threats against a political opponent, remains on the ballot despite concerns about his fitness for office.
共和党の指導者や保守派の評論家を含む批評家らは,その準備に疑問を呈し,その任命は民主党の効力によつてイデオロギー上の忠誠への転換を反映するものであると提案した.
Critics, including Republican leaders and conservative commentators, questioned his preparedness and suggested his appointment reflects a shift toward ideological loyalty over merit within the Democratic Party.