米国財務長官のスコット・ベッセンは、カナダとの関係が緊迫している中で、独立を目指すなら、アルバニアはアメリカにとって"自然パートナー"になるかもしれないと語った。 U.S. Treasury Secretary Scott Bessent said Alberta could be a "natural partner" for the U.S. if it seeks independence, sparking debate amid strained Canada-U.S. relations.

米国財務長官のスコット・ベッセンは、アルバインが米国の「自然パートナー」かもしれないと提案した。 U.S. Treasury Secretary Scott Bessent suggested Alberta could be a "natural partner" for the United States. 独立を求める場合,加盟を許可することを提案し,エネルギー関連とアルバータ自治への願望を理由に. and proposed that the country allow it to join if it seeks independence, citing energy ties and Alberta's desire for self-government. ダヴォスにおける世界経済フォーラムでの彼の発言は,新たな「平和のボアード」の発足からカナダを除外したトランプ大統領の後,米国とカナダとの間の緊張を招いた。 His remarks at the World Economic Forum in Davos came amid tensions between the United States and Canada following President Trump's exclusion of Canada from a new "Board of Peace" initiative. しかし , ベセンテ は 米国 を 確認 し ませ ん でし た。 While Bessent did not confirm the United States. 彼の発言は国境を越えた関係とアルバータの自律運動の議論を煽り,主権の国民投票を提唱した. His comments fueled debate over cross-border relations and Alberta's growing autonomy movement, which advocates for a sovereignty referendum. カナダ の 当局 者 は , 国家 の 一致 と 主権 を 強調 する の で は なく , その 重要 性 を 軽視 し まし た。 Canadian officials downplayed the significance, instead emphasizing national unity and sovereignty.