米国 の 諸 機関 は , 資金 流通 ネットワーク を 破壊 し , 資産 を 没収 し , 大 規模 な 金融 犯罪 取り締まり を 行なっ て 逮捕 し まし た。
U.S. agencies disrupted money laundering networks, seizing assets and making arrests in a major financial crime crackdown.
資金洗浄の疑いのあるネットワークを狙って 夜間作戦を展開し 違法活動に関連した複数の金融取引を妨害しました
U.S. authorities conducted an overnight operation targeting suspected money laundering networks, disrupting multiple financial operations linked to illicit activities.
この 措置 は , 金融 犯罪 と 闘う ため の 広範 な 努力 の 一部 で あり , 連邦 政府 機関 に 関係 し た もの で あり , その 結果 , 資産 が 没収 さ れ , 数 人 の 人 が 逮捕 さ れ まし た。
The action, part of a broader effort to combat financial crime, involved federal agencies and resulted in the seizure of assets and the arrest of several individuals.
当局は,この作戦が犯罪金融基盤を弱体化させることに成功したことを強調したが,容疑者に関する具体的な詳細や,業務の全面的な範囲を明らかにしなかった.
Officials emphasized the operation's success in weakening criminal financial infrastructure but did not disclose specific details about the suspects or the full scope of the operation.