ツェレンスキーが率いる、無人偵察機や戦争や医薬品の技術的進歩が、その戦争の努力と将来の経済を変貌させている。 Ukraine’s tech advances in drones, warfare, and medicine, led by Zelenskyy, are transforming its war effort and future economy.

ウクライナのヴォロディミル・ゼルエンスキー大統領は、ウクライナはロシアとの戦争でヨーロッパの科学技術の指導者として登場し、ドローン生産,電子戦争,前線における医療革新の急激な進歩を強調したと宣言した。 Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy declared that Ukraine has emerged as Europe’s leader in technology during the war with Russia, citing rapid advances in drone production, electronic warfare, and medical innovations for the frontlines. この技術は紛争後の民間利用に移行するとともに、敵の90%の損失に係るドローンを備えていると、キエフの国立タレントユースフォーラムでは語った。 Speaking at the National Forum of Talented Youth in Kyiv, he said these technologies will transition to civilian use after the conflict, with drones now responsible for 90% of enemy losses. Zerenkyyは、ウクライナが伝統的な大砲から技術戦争へと移行したことは,国家の回復力と将来の経済発展の両方を担う現代の戦闘における新たな時代を反映していることを強調した。 Zelenskyy emphasized that Ukraine’s shift from traditional artillery to tech-driven warfare reflects a new era in modern combat, underpinning both national resilience and future economic development. 彼はウクライナの主権統合とEU統合の長期的目標を再確認し,平和の世紀を達成した。 しかし、具体的なタイムラインは提供されなかった。 He reaffirmed Ukraine’s long-term goals of sovereignty, EU integration, and achieving a century of peace, though no specific timelines were provided.