英国政府は,2011年の改革後の公平な待遇を求めるとともに,誕生した女性に対する 1950-1955年度の年金規制の改正について再検討している. The UK government is reviewing pension rule changes affecting women born 1950–1955, amid calls for fair treatment after 2011 reforms.

労働・年金省は,公正な待遇を求める継続的な圧力を受けて,WASPI (女性対国家年金不平等) グループに影響を与える年金規則の変更を選択的に適用しないよう要請されています. The Department for Work and Pensions (DWP) has been urged not to selectively apply changes to pension rules affecting the WASPI (Women Against State Pension Inequality) group, following ongoing pressure for fair treatment. 当局 者 は 事態 を 再 検討 し て い ます が , 新しい 政策 変更 は 確認 さ れ て い ませ ん。 Officials are reviewing the situation, but no new policy changes have been confirmed. 2011年度年金改革の影響について,1950年から1955年までの間に生み出された女性への対応に関する決議を推し進めています. Advocates continue pushing for a resolution to address the impact of the 2011 pension reforms on women born between 1950 and 1955.