アルバータ州の2人の男性が サスカチュワーンで 銃で誘拐され 事故を起こし 麻薬と銃が発見された
Two Alberta men were arrested in Saskatchewan for kidnapping with a firearm, leading to a crash and discovery of drugs and a gun.
アルバータ州フォート・マクマレー出身の24歳と20歳の2人は,2026年1月20日にサスカチュワン州ヨークトンで銃を突きつけ,男を誘拐したとして,銃で誘拐したとして逮捕され,起訴されました.
Two men from Fort McMurray, Alberta, aged 24 and 20, were arrested and charged with kidnapping with a firearm after allegedly abducting a man at gunpoint in Yorkton, Saskatchewan, on January 20, 2026.
警察は被害者が車から強要され,別のSUVに乗せられ,自動車が高速道路10号線の溝にぶつかる前に逃げ出したという.
Police say the victim was forced from his vehicle, taken in another SUV, and driven away before the vehicle crashed into a ditch on Highway 10.
充填 さ れ た 火薬 , 弾薬 , 大量 の コカイン , メタンフェタミン , フェンタル が SUV で 発見 さ れ まし た。
A loaded firearm, ammunition, and large quantities of cocaine, methamphetamine, and fentanyl were found in the SUV.
2 人 の 容疑者 は , 1 月 22 日 に 法廷 に 出頭 し , 1 月 27 日 に 保釈 審査 を 受ける こと に なり , 再び 拘禁 さ れ まし た。
Both suspects appeared in court on January 22 and were remanded into custody, with a bail hearing set for January 27.