トランプは,旅行禁止を6カ国に拡充し,他の国に制限を及ぼし,安全性と評価の弱さを示唆する. Trump expands travel bans to six countries and extends restrictions to others, citing security and weak vetting.

ドナルド・トランプ大統領は,ブルキナファソ,マリ,ニジェール,南スーダン,シリア,パレスチナ自治体のパスポートを持つ国民に対する全面的な入国禁止を課し,ラオスとシエラレオネへの全面的な入国禁止を延長した. President Donald Trump has expanded U.S. travel restrictions, imposing full entry bans on nationals from Burkina Faso, Mali, Niger, South Sudan, Syria, and those with Palestinian Authority passports, while also extending full bans to Laos and Sierra Leone. 現在 , ナイジェリア , タンザニア , ジンバブエ を 含む 他 の 15 か国 に も , 一部 の 制限 が 適用 さ れ て い ます。 Partial restrictions now apply to 15 other countries, including Nigeria, Tanzania, and Zimbabwe. ホワイトハウスは,国家の安全保障と弱体化した調査制度を正当化するものとして引用した. The White House cited national security and weak vetting systems as justification. この動きはトランプの広域国境執行活動の一環として,学生や家族や援助労働者を含む数万人分の旅行を妨害すると予想されている. The move, part of Trump’s broader border enforcement agenda, is expected to disrupt travel for tens of thousands, including students, families, and aid workers. 法律上の課題は予想され、市民の権利団体は差別や人権に関する懸念を警告している。 Legal challenges are anticipated, with civil rights groups warning of potential discrimination and human rights concerns.