13歳のハービー・ウルクハート・ディクソンは 卓越したピアノ演奏で グロスターシャー・ヤング・ミュージシャン賞を受賞した.
Thirteen-year-old Herbie Urquhart-Dixon won Gloucestershire Young Musician with a standout piano performance.
13歳のハービー・ウルクハート・ディクソンは グロスターシャー・ヤング・ミュージシャンに選ばれ 地域大会で優勝し 審査員を驚かせた
Thirteen-year-old Herbie Urquhart-Dixon has been crowned Gloucestershire Young Musician, winning the regional competition with a performance that impressed judges across multiple categories.
グロスターシャー出身の若いピアニストは,最終ラウンドで,タイトルと賞を1万5000ポンドとパフォーマンスの機会を確保して,技術的技能とミュージカルを披露した.
The young pianist, from Gloucestershire, showcased technical skill and musicality in his final round, securing the title and a prize of £1,000 and performance opportunities.
この競走は,現在35年目であるが,この地域における若い音楽才能の支援を目指す.
The competition, now in its 35th year, aims to support young musical talent in the region.