タムワースのホテルは 従業員が男に16杯の飲み物を 飲ませたため 酒の許可証を"年間 失いました 昏睡状態と頭部損傷に至ったのです
A Tamworth hotel lost its liquor license for a year after staff served a man 16 drinks, leading to a coma and head injuries.
ニューニューウェールズ州タムワースのホテルのライセンスは,2023年2月に約16個のアルコール飲料を5時間以上消費した後に転倒した男性を人工昏睡状態で病院に入院させた後,1年間取り消された.
A hotel licensee in Tamworth, NSW, had their liquor licence revoked for one year after a man was hospitalized in an induced coma following a fall after consuming about 16 alcoholic drinks over five hours in February 2023.
血中アルコール濃度が33. ^ 法定限度の7倍近くである男性は,頭部に怪我を負い,その後回復した.
The man, whose blood alcohol level was .33—nearly seven times the legal limit—suffered head injuries and later recovered.
当局 に よる と , 酔酒 の はっきり し た 痕跡 が あっ た に も かかわら ず , スタッフ は 引き続き アルコール を 使用 し て い まし た。
Authorities found staff continued serving alcohol despite clear signs of intoxication, violating licensing laws.
LiqorとGameing NSWは,無責任なサービスに係るライセンスを締結し,損害を防止し,公安を守る義務を強調した.
Liquor and Gaming NSW concluded the licensee was responsible for the irresponsible service, emphasizing the duty to prevent harm and uphold public safety.