台湾の工業生産は2025年12月に21.57%増加し,その主な要因は電子機器と半導体産業の急成長であった.
Taiwan's industrial output rose 21.57% in December 2025, led by booming electronics and semiconductors.
台湾の工業生産は2025年12月に前年比21.57%増加し,7カ月で最も速いペースで,製造業の年間22.98%の増加に支えられ,特にAIと高性能コンピューティングの世界的な需要によって促進された電子機器と半導体分野です.
Taiwan's industrial production surged 21.57% year-on-year in December 2025, the fastest pace in seven months, driven by a 22.98% annual rise in manufacturing, particularly in electronics and semiconductors fueled by global demand for AI and high-performance computing.
製造業は22カ月連続で成長し,12月にはコンピュータと光電子機器の生産が133.10%増加した.
The manufacturing sector expanded for the 22nd consecutive month, with computer and optoelectronics production jumping 133.10% in December.
その よう な 発展 に も かかわら ず , 伝統 的 な 工業 は , 化学 物質 , 素材 , 織物 など が 減少 し , 商品 の 販売 が 緩慢 に なり まし た。
Despite gains, traditional industries like chemicals, automotive parts, and textiles saw declines, and retail sales growth slowed.
政府の予報は2026年初頭から効力を継続し,チップ生産への投資と,米タイワン新型貿易推進に支えられた.
The government forecasts continued strength in early 2026, supported by investments in chip production and a new U.S.-Taiwan trade initiative.