最高裁判所は、ライブ配信中の法廷での反抗的な態度について、ジャールカンド州の弁護士に謝罪を命じた。 Supreme Court orders Jharkhand lawyer to apologize for defiant courtroom outburst during live-streamed hearing.

最高裁判所は、Jharkhand弁護士のマヘシュ・ティワリに無条件の謝罪を提出するよう指示した。 The Supreme Court has directed Jharkhand lawyer Mahesh Tiwari to submit an unconditional apology before the Jharkhand High Court in a contempt case stemming from a heated 2025 courtroom exchange. 事件は,電源接続の争いの審理中に発生し, ティワリは,預金に関する争いの後に裁判官に"限度を超えてはいけない"と告げたと伝えられています. The incident, captured in a viral video, occurred during a hearing over an electricity connection dispute when Tiwari reportedly told a judge, “Don’t cross the limit,” after a dispute over a deposit. 裁判所は,ティワリの挑発的な行動を批判しながら,謝罪の申し出を許可し,それを同情的に検討するよう強く促した. The high court had initiated suo motu contempt proceedings, but the Supreme Court, while criticizing Tiwari’s defiant conduct, allowed him to file an apology, urging the high court to consider it sympathetically. 最高裁判所は 裁判官の尊重と礼儀の必要性を強調しました 特に生放送の審理の圧力の中でです The top court emphasized the need for judicial respect and decorum, particularly amid the pressures of live-streamed hearings.