ワーナー議員はルビオに、政治犯逮捕や異議の弾圧など、パキスタンの人権侵害について行動を起こすよう勧告している。
Senator Warner urges Rubio to act on Pakistan’s human rights abuses, including political arrests and repression of dissent.
米国上院議員のマーク・ワーナーは、パキスタンにおける人権問題に取り組むよう、パキスタン国務大臣 マルコ・ルビオに勧告し、政治的反対者、ジャーナリスト、活動家の大量逮捕、特に2024年の選挙について訴えた。
US Senator Mark Warner has urged Secretary of State Marco Rubio to address human rights concerns in Pakistan, citing mass arrests of political opponents, journalists, and activists, particularly around the 2024 elections.
彼は,国連が2023年に逮捕する前首相のインラン・カーンが法的根拠がなく,政治的に動機づけられていると判断したことに注目し,ジャーナリストに対する不審判決と,民間人に対する軍事裁判の脅迫とともに,
He highlighted the UN’s finding that former Prime Minister Imran Khan’s 2023 arrest lacked legal basis and appeared politically motivated, along with in absentia life sentences for journalists and threats of military trials for civilians.
また、ワーナーは、米国やイギリスを含め、パキスタンの反体制派やその家族を海外に対象とする、外国の国家的テロリズムを巡る警報を発するとともに、民主的権利の責任と保護の確保を図るための調査及び国際協力を要請した。
Warner also raised alarms over transnational repression targeting Pakistani dissidents and their families abroad, including in the US and UK, and called for investigations and international cooperation to ensure accountability and protect democratic rights.