英国 の 田舎 の ある 計画 で は , 農業 経営 者 に 月 ごと の コントラスト 療法 を 無料 で 提供 し , 身体 的 また 精神 的 な 健康 を 増進 さ せ て い ます。
A rural England program offers free monthly contrast therapy to farmers to improve their physical and mental health.
英国の農村部における新しい月刊プログラムは、農家に無料の対照療法を提供し、彼らの身体的・精神的福祉を支援することを目的としている。
A new monthly program in rural England offers free contrast therapy sessions to farmers, aiming to support their physical and mental well-being.
グロスターシャーとウィルトシャーで開催されたイベントは,熱湯と冷水による介護を提供し,参加者は,筋痛やストレスの軽減に役立つと話している.
The events, held in Gloucestershire and Wiltshire, provide access to alternating hot and cold water treatments, which participants say help reduce muscle soreness and stress.
この取り組みが農林地域でよく行われる精神衛生の苦闘や身体的負担の高騰に係るものと期待している。
Organizers hope the initiative will address the high rates of mental health struggles and physical strain common in farming communities.
このプログラムは,地方農業振興助成金を通じて資金提供を受け,毎月最後の土曜に実施される.
The program is funded through a local agricultural wellness grant and runs on the last Saturday of each month.