パンジャブ 警察 は , BKI に 関連 し た テロリスト 6 人 を 逮捕 し , 共和国 の 二 日 目 の 陰謀 を くじき , 武器 や 爆弾 や 麻薬 を 押収 し まし た。 Punjab police arrested six terrorists linked to BKI, foiling two Republic Day plots and seizing weapons, explosives, and drugs.

ペンジャブ警察は 共和国の日の前に 2つのテロ計画を阻止し 禁止されたババール・カルサ・インターナショナルと関係のある 6人の活動家を逮捕し 武器,爆発物,麻薬を押収しました Punjab police thwarted two terror plots ahead of Republic Day, arresting six operatives linked to the banned Babbar Khalsa International, seizing weapons, explosives, and drugs. アムリツァールでは,シャランプレエ・シンは,手りゅう弾,ピストル,弾薬,メタンフェタミンなどでアムリスター・タラン高速道路付近で逮捕されたが,彼は外国のBKI指導者から命令を受けたと認める. In Amritsar, Sharanpreet Singh was arrested near the Amritsar-Tarn Taran highway with a grenade, pistol, ammunition, and methamphetamine; he admitted to receiving orders from foreign-based BKI leaders. ホシサルプルでは5人のメンバーが、2.5kgのRDXベースのIEDと2丁のピストルと弾薬で逮捕された。 In Hoshiarpur, five members were arrested with a 2.5 kg RDX-based IED, two pistols, and ammunition. 両事件は反テロ法で調査され,当局は海外の仲介者,特に米国では、国家の安定化の努力を組織していると考えられている。 Both cases are being investigated under anti-terrorism laws, with authorities probing connections to overseas handlers, particularly in the U.S., believed to be orchestrating destabilization efforts. 業務は諜報機関と 反知的ユニットで連携した The operations were intelligence-led and coordinated with counterintelligence units.