郵便局は,財政問題や顧客のニーズの変更により,ウィルトシャー支店の閉鎖又は廃止を計画している. The Post Office plans possible Wiltshire branch closures or cuts due to financial issues and changing customer needs.

郵便局は,そのネットワークの広域レビューの一環として, ウィルトシャー州の支店に大きな変化をもたらそうと検討している. The Post Office is considering significant changes to its branches in Wiltshire, including potential closures or service reductions, as part of a broader review of its network. この動きは,現行の財政難と顧客の要求の移行に伴い,官吏は現代郵便のニーズに適合することの必要性を指摘する. The move follows ongoing financial challenges and shifting customer demands, with officials citing the need to adapt to modern postal needs. 最終 的 な 決定 が 下さ れ た こと は あり ませ ん が , 影響 を 受け た 地域 社会 に は 相談 が なさ れ て い ます。 No final decisions have been made, but affected communities are being consulted.