オリエンタル・ハウス・テイクアウェイは 不正労働者を雇ったことで 免許を取り上げられ 罰金や清算や閉鎖を 招いたのです
Oriental House takeaway lost its licence after repeatedly hiring illegal workers, leading to fines, liquidation, and closure.
コルチェスターのテイクアウト店であるオリエンタル・ハウスは,違法労働者を繰り返し雇用していることが判明したため,営業許可証を失いました.その中には,事前の警告にもかかわらず戻った1人を含む2024年に5人が発見されました.
A Colchester takeaway, Oriental House, lost its operating licence after being found to repeatedly employ illegal workers, with five detected in 2024, including one who returned despite prior warnings.
ビジネス, £200,000 罰金 国内務省によって,支払いを失敗し,清算に入りました.
The business, fined £200,000 by the Home Office, failed to pay and entered liquidation.
労働者は少額のお金で支払われ 検査や訓練を受けず 補償として 食事と宿を与えられ 搾取と安全リスクの懸念が高まった.
Workers were paid small cash amounts, received no checks or training, and were given food and accommodation as compensation, raising concerns about exploitation and safety risks.
オーナーは審理に通知されたが出席しなかったため 評議会は 事業者がライセンス基準を満たす能力に 信頼がないと結論付けました
The owner was notified of the hearing but did not attend, leading the council to conclude it lacked confidence in the business’s ability to meet licensing standards.
この施設は1月17日にフェイスブックで最後に広告を掲載され,現在は閉鎖されています.
The establishment, which last advertised on Facebook on January 17, is now closed.