オンタリオ州コーヌウォール州のSPCAは 2026年1月23日に子犬訪問プログラムを開始し,冬の孤独と闘い,養子縁組を促進します.
Ontario SPCA in Cornwall launches puppy visit program Jan. 23, 2026, to fight winter loneliness and promote adoptions.
コーンウォールのオンタリオSPCAは、訪問者が保護施設で里親候補の子犬と過ごす時間を提供し、季節の孤独感と士気を高めるための心温まる冬の取り組みを提供しています。
The Ontario SPCA in Cornwall is offering a heartwarming winter initiative, allowing visitors to spend time with adoptable puppies at their shelter to help combat seasonal loneliness and boost morale.
2026 年 1 月 23 日 に 打ち上げ られ た この 計画 は , ペット の 養子 縁組 を 促進 する 一方 , 寒い 月 に は 感情 的 な 慰め を 与える こと を 目的 と し て い ます。
The program, launched on January 23, 2026, aims to provide emotional comfort during colder months while promoting pet adoptions.
シェルタースタッフは,若動物との交流の治療効果を強調し,地域住民に訪問を促し,新たなパートナーを見いだせる可能性がある.
Shelter staff emphasize the therapeutic benefits of interacting with young animals, encouraging community members to visit and potentially find a new companion.