北アイルランドのコミューン大臣 ゴードン・リヨンは、騒然としている間に、ホームレスの家庭の場所をフェイスブックに共有し、論争を巻き起こし、辞職を求めることによって,閣僚法を破りました。 Northern Ireland’s Communities Minister Gordon Lyons breached the ministerial code by sharing displaced families’ location on Facebook during unrest, sparking controversy and calls for his resignation.

コミュニティ大臣ゴードン・ライオンズは、2025年6月のFacebook投稿で、バリーメナの騒乱中にラーン・レジャーセンターにいる避難家族の所在を明らかにしたことで大臣規定に違反したと、北アイルランドの基準委員が発表しました。 Communities Minister Gordon Lyons breached the ministerial code over a June 2025 Facebook post disclosing the location of displaced families at Larne Leisure Centre during unrest in Ballymena, according to Northern Ireland’s Standards Commissioner. レイヤンスが誤った情報を修正しようとしたにも関わらず, 攻撃事件の取り下げ後に人種間の緊張が起こった中で,この投稿は,共感が欠如し,安全を優先せず,緊張を悪化させると批判された. The post, made amid racial tensions following a dropped assault case, was criticized for lacking empathy, failing to prioritize safety, and potentially worsening tensions, despite Lyons’ intent to correct misinformation. その 後 , レジャー ・ センター が 火事 に 見舞わ れ まし た。 The leisure centre was later set on fire. コミッショナーは 個人的な利益が関係なくとも 誤って判断され 政治的に訴えられたと判断しました The commissioner found the communication misjudged and politically charged, though no personal gain was involved. DUP は その 発見 を 退け , 反対 者 たち の 指導 者 たち は リヨン の 辞職 を 求め まし た。 The DUP rejected the findings, while opposition leaders called for Lyons’ resignation. 北アイルランド議会は,制裁について決定する. The Northern Ireland Assembly will decide on sanctions.