ニコラ・スタージョンは 病院の開院を早めに 迫ったことを否定し 決定は医療と運営上の必要性に基づいたと
Nicola Sturgeon denies pressuring officials to open a hospital early, stating decisions were based on medical and operational needs.
ニコラ・スタジソンは,予定より早く病院を開設するよう当局に圧力をかけたという主張を否定し,その提案は事実ではないとしている.
Nicola Sturgeon has denied claims she pressured officials to open a hospital ahead of schedule, calling the suggestion untrue.
この声明は,当該施設の開設の時期について調査中であるが,当該特定状況又はタイムラインについては,さらに詳細は提供されなかった.
The statement comes amid scrutiny over the timing of the facility's opening, though no further details were provided about the specific circumstances or timeline.
スターゲルン は , 政治 的 影響 力 で は なく , 医療 および 運営 上 の 評価 に 基づい た 決定 が 下さ れ た と 主張 し まし た。
Sturgeon maintained that decisions were made based on medical and operational assessments, not political influence.