ニュージーランド の 地滑り は , 救助 隊 員 が 厳しい 状況 の 中 で 生存 者 を 探す と いう ニュース を 待つ 家族 を 残し て い ます。
A New Zealand landslide leaves families awaiting news as rescuers search for survivors in tough conditions.
ニュージーランドで起きた山崩れで行方不明になった人々の家族は,捜索が3日目に入っている間に,まだ不安に暮している. 救助隊は,困難な状況の中で,生存者を捜索し続けています.
Families of those missing in a New Zealand landslide remain in suspense as search efforts enter their third day, with rescuers continuing to work amid challenging conditions to locate survivors.
住宅地域を襲った土砂崩れは,緊急職員及び特殊設備に関する大規模な対応を促した.
The landslide, which struck a residential area, has prompted a large-scale response involving emergency personnel and specialized equipment.
当局は行方不明者又は死亡者の数を確認せず,捜索は継続中である.
Authorities have not confirmed the number of missing or deceased, and the search remains ongoing.