ニューヨークは 冬の嵐を前に 緊急事態宣言を出した 雪が積もり 危険な状況だ
New York declares emergency ahead of major winter storm with heavy snow and dangerous conditions.
ニューヨーク州知事 キャシー・ホークルが 緊急事態宣言を出した 冬の嵐が 雪と風の強い 危険な交通条件をもたらすと予想されている
New York Governor Kathy Hochul has declared a state of emergency ahead of a major winter storm expected to bring heavy snow, strong winds, and hazardous travel conditions across the state.
この宣言は,非常用資源を動員し,潜在的な停電,道路閉鎖その他の台風関連の影響に備えることを目指している.
The declaration aims to mobilize emergency resources and prepare for potential power outages, road closures, and other storm-related impacts.
住民は,通知を受けたままで,非公式の旅行を回避し,混乱の潜在的な対策を講ずるよう勧められている.
Residents are urged to stay informed, avoid non-essential travel, and prepare for possible disruptions.