Netflixは天候の悪さにより,アレックス・ホンノルドの台北101のフリーソロクライムを1月24日に延期した. Netflix delays Alex Honnold’s Taipei 101 free solo climb to Jan. 24 due to bad weather.

Netflixは、アレックス・ホンノルドが1月23日金曜日に1月24日午後8時に設定した台北101のフリーソロ登山を遅らせた。 Netflix has delayed Alex Honnold’s live free solo climb of Taipei 101, originally set for Friday, January 23, to Saturday, January 24, at 8 p.m. ECTは台湾の危険な気象のため,雨や寒気を含む. ET due to unsafe weather conditions in Taiwan, including rain and cold temperatures. "高額な賭けのライブイベント" "Skyscraper Live" の一部であるこの登山は,安全監視のため,10秒のライブ遅延で進行します. The climb, part of a high-stakes live event titled "Skyscraper Live," will now proceed with a 10-second live delay for safety monitoring. このイベントは,これに伴うリスクに対する興奮と関心を喚起するとともに,Netflixに流れ込み,ホンノルドがロープなしで667フィートの101階建ての高層ビルを大幅に拡充しようとしたことを示す. The event, which has drawn both excitement and concern over the risks involved, will stream on Netflix and marks Honnold’s attempt to scale the 1,667-foot, 101-story skyscraper without ropes.