ミノ市議会は,透明性及び表現上の懸念をめぐる保護契約を却下したが,双方とも動物の介護を維持することを誓う. Minot's city council rejected a shelter contract over transparency and representation concerns, but both sides vow to maintain animal care.

ミノット市議会は2026年1月23日にSouris Valley Animal Shelter (SVAS) との再交渉契約を拒絶し,財務の透明性や取締役会での代表性に関する懸念を理由に,SVASがすべての義務を果たし,完全な説明責任を維持したと主張したにもかかわらず, The Minot City Council rejected a renegotiated contract with Souris Valley Animal Shelter (SVAS) on January 23, 2026, citing concerns over financial transparency and board representation, despite SVAS stating it met all obligations and maintained full accountability. 市からの資金や寄付なしにサービス代金で運営されているシェルターは 2月28日まで 施設の提供を継続し 市が新たな提案申請を準備している間も 提供を継続します The shelter, which operates under a fee-for-service model without city funding or donations, will continue providing pound services through February 28 while the city prepares a new request for proposals. 両党は動物の福祉に専念を表明し,SVASは移行期間中,どんな動物の養育を誓うと宣言した. Both parties affirmed their commitment to animal welfare, with SVAS pledging to care for any animals during the transition.