大規模な冬の嵐により,来週の初めから30州以上で,アメリカ郵便の遅延が広がった. A major winter storm is causing widespread U.S. mail delays across 30+ states through early next week.

アメリカ The U.S. 郵便局は30州以上で 郵便配送の遅れが 発生すると警告しています 冬の嵐が 北の平原,中西部,北東,南,南東に 影響したため Postal Service warns of widespread mail delivery delays across more than 30 states due to a major winter storm affecting the Northern Plains, Midwest, Northeast, South, and Southeast from Friday through early next week. 大雪 や 氷 や 凍りつく よう な 雨 に よっ て , 郵便 物 の 処理 や 交通 や 配達 が 妨げ られる こと が 予想 さ れ て おり , 雪 や 危険 な 旅行 条件 の ある 地域 も あり ます。 Heavy snow, ice, and freezing rain are expected to disrupt mail processing, transportation, and delivery, with some areas facing over a foot of snow and dangerous travel conditions. USPSは,運送業者を守るため,極端な状況ではサービスを停止することがあることに留意し,顧客に更新状況を監視し,遅延を計画し,安全な配送を保証するために歩道をクリアするよう促しています. The USPS urges customers to monitor updates, plan for delays, and clear walkways to help ensure safe delivery, noting that service may be suspended in extreme conditions to protect carriers.