ボルチモア で は 大 規模 な 冬 の 嵐 が 発生 し , 緊急 事態 が 生じ , 旅行 上 の 危険 が 生じ , 学校 が 閉鎖 さ れ ます。 A major winter storm hits Baltimore, causing emergencies, travel hazards, and school closures.

ボルチモア地区に 冬の嵐が近づいてきて 市と郡の当局者は 緊急事態を宣言し 住民に 屋内に居ることを促しました 激しい雪,強い風,危険な移動のためです A major winter storm is approaching the Baltimore area, prompting officials in both city and county to declare emergencies and urge residents to stay indoors due to heavy snow, strong winds, and hazardous travel. 緊急対策班が待機しており,学校や事務所は閉鎖し,国立気象庁は冬の暴風警報を発令している. Emergency crews are on standby, schools and offices may close, and the National Weather Service has issued winter storm warnings. 嵐の初期の影響や最近のボルチモア北東部の住宅火災による負傷者の報告はありません。 No injuries have been reported from the storm’s early impacts or a recent house fire in northeast Baltimore. 一方,ボルチモア市立学校3校は"極めて危険な"名称に近づいており,現在も未確認のまま,メリーランドのSNAPプログラムへの調査が継続中であることについて、ウェスムーア知事の事務所に関し疑問が残る. Meanwhile, three Baltimore City Schools are nearing a “persistently dangerous” designation, and questions persist about Governor Wes Moore’s office regarding an ongoing investigation into Maryland’s SNAP program, which remains unresolved.