米イランの緊張と安全に関する懸念により、主要航空会社が中東飛行を停止した。
Major airlines suspend Middle East flights due to U.S.-Iran tensions and safety concerns.
ルフトハンザ,スイス,ユナイテッド,エアカナダ,エアフランス,KLMなど,主要航空会社は,アメリカとイランの緊張が高まっている中,イスラエル,UAE,サウジアラビアなどの中東の目的地への便を停止した.
Several major airlines, including Lufthansa, Swiss, United, Air Canada, Air France, and KLM, have suspended flights to Middle Eastern destinations like Israel, the UAE, and Saudi Arabia amid escalating U.S.-Iran tensions.
週末に発効する中止は,ドナルド・トランプ大統領が,米軍の増強とイランへの攻撃の可能性について警告した結果です.
The cancellations, effective for the weekend, follow warnings from President Donald Trump about a U.S. military buildup and potential strikes on Iran.
航空 会社 は , 乗客 や 貨物 の サービス に 影響 を 及ぼす 崩壊 の 原因 と し て , 安全 に 関する 懸念 や 地域 的 な 不 安定 さ を 挙げ て い ます。
Airlines cited safety concerns and regional instability as reasons for the disruptions, which affect passenger and cargo services.
状況 は 依然 と し て 流動 的 で , 時間 の 長さ や 特定 の 引き金 に つい て は 詳細 な 点 が ない ため , 旅行 者 たち は 最新 の 情報 源 を 調べる よう 促さ れ て い ます。
The situation remains fluid, with no details on duration or specific triggers, prompting travelers to check official sources for updates.