2017年のガイ・ファイリー訪問で有名になったメインのダイナーは,その遺産を保存する努力の中で販売されています.
A Maine diner, famed after a 2017 Guy Fieri visit, is for sale amid efforts to preserve its legacy.
メイン州の人気のレストランは かつて有名なシェフガイ・フィエリが 気に入ったレストランの一つとして 紹介していたのですが 今や売りに出されています
A beloved diner in Maine, once highlighted by celebrity chef Guy Fieri as one of his favorites, is now listed for sale.
伝統的なアメリカ料理と懐かしい雰囲気で知られるこの施設は,2017年にフィエリが"ディナー,ドライブイン,ダイブ"を訪れた以来,食愛好家や観光客を惹きつけています.
The establishment, known for its classic American fare and nostalgic atmosphere, has drawn food enthusiasts and tourists since Fieri's 2017 visit on "Diners, Drive-Ins and Dives."
この販売は食堂の遺産の保存への関心が高まっているが,買い手や今後の計画についての詳細は公表されていない.
The sale comes amid growing interest in preserving the diner's legacy, though no details about the buyer or future plans have been released.