2026年1月24日にチベットでマグニチュード3.0の地震が発生し, 浅い深さでより強い震動を引き起こしました.
A 3.0-magnitude earthquake hit Tibet on January 24, 2026, with shallow depth causing stronger shaking.
2026年1月24日,西藏時間午前3時40分に,マグニチュード3.0の地震が発生し,震源は28.37°N,88.02°Eで,地震学センターによると,深さは10キロメートルでした.
A magnitude 3.0 earthquake struck Tibet on January 24, 2026, at 3:40 AM IST, with its epicenter at 28.37°N, 88.02°E and a shallow depth of 10 kilometers, according to the National Center for Seismology.
この よう な 震動 は , 震度 が 低い に も かかわら ず , 地面 の 揺れ や 局所 的 な 被害 を もたらす こと が あり ます。
Shallow quakes like this one can produce stronger ground shaking and localized damage despite their low magnitude.
この地域は、チベットプラトーを越え、高揚や頻発する地震を巻き起こすインド・ユーラシアのプレートとの衝突により、地震が継続している。
The region remains seismically active due to the ongoing collision of the Indian and Eurasian tectonic plates, which drives uplift and frequent earthquakes across the Tibetan Plateau.