コラプト州 オディシャ州では,アヨッダとパンジャブ州でも同様の禁止措置を採った2026年1月26日の共和国記念日に,礼儀を守るために,肉,鶏肉,魚,卵を禁止した.
Koraput, Odisha banned meat, chicken, fish, and eggs during Republic Day, Jan. 26, 2026, to uphold decorum, following similar bans in Ayodhya and Punjab.
オディシャ県のコラプット地区では、共和国の日の祝日に肉や鶏肉、魚、卵の販売を禁止しており、アヨドヤやパンジャブの聖都でも同様な制限を受けており、食器や配送サービスに非野菜食品が禁止されている。
Koraput district in Odisha banned the sale of meat, chicken, fish, and eggs during Republic Day celebrations, following similar restrictions in Ayodhya and Punjab’s holy cities, where non-vegetarian food is prohibited in eateries and delivery services.
地方の総督が発令した命令は 祝日の間に礼儀を保つことを目的とし 違反者に対する罰則を設けて 地方の役人による執行を義務付けています
The order, issued by the district collector, aims to maintain decorum during the national holiday and mandates enforcement by local officials with penalties for violations.