ケニア航空はナイロビからニューヨーク行きのフライトを廃止している。 Kenya Airways cancels Nairobi-to-New York flights Jan. 24–25 due to severe U.S. winter weather.

ケニア航空は1月24日(日)にナイロビからニューヨーク行きのフライトを取り消し,雪や氷や極寒などを含んだアメリカ大陸の厳しい冬の気象のため1月25日に帰路飛行を取り消した. Kenya Airways has canceled its Nairobi-to-New York flight on January 24 and the return flight on January 25 due to severe winter weather across the U.S., including snow, ice, and extreme cold. 航空会社は安全を最優先事項として挙げました 来週の初めまで続くフライトに障害が起こりうるからです The airline cited safety as the top priority, with potential disruptions to subsequent flights through early next week. 航空会社によるキャンセルは 国内で何千ものフライトに影響を及ぼした 旅行の混乱の一部です The cancellations are part of widespread travel disruptions affecting thousands of flights nationwide. 乗客 は , 航空 会社 の 公式 チャンネル を チェック し て 最新 の 情報 を 得る よう に 勧め られ て い ます。 Passengers are advised to check the airline’s official channels for updates.