ケンタッキー州で6台のガソリンスタンドが,郵便命令による中絶薬の広告で2022年国令の禁止を示唆している.
Kentucky investigates six gas stations over out-of-state ads for mail-order abortion pills, citing a 2022 state ban.
ケンタッキー州では, クリスチャン・ローガン・シンプソン郡の6台のガソリンスタンドを,郵便で注文した中絶薬の広告を巡って調査しており,当該国への妊娠中の医薬品の販売を禁止する法律を2022年法律で定めている.
Kentucky is investigating six gas stations in Christian, Logan, and Simpson counties over advertisements for mail-order abortion pills, citing a 2022 law banning the delivery of abortion-inducing drugs into the state.
ニューヨークを拠点とする非営利団体のオフィシャルヘルスが運営する広告は、ケンタッキー州とウエストバージニア州にある100以上の農村のガソリンスタンドに設置された.
The ads, run by New York-based nonprofit Mayday Health, were placed at over 100 rural gas stations in Kentucky and West Virginia.
司法長官 ラッセル・コールマンが 20日以内に 回答を要求する召喚状を発行し 州外のグループに警告した 州内の中絶薬の禁止違反は 法律上の処罰につながる可能性がある
Attorney General Russell Coleman issued subpoenas demanding responses within 20 days, warning out-of-state groups that violating the state’s abortion drug ban could lead to legal action.
この 探査 に は , 消費 者 の 保護 法 を 侵す 可能 性 も 含ま れ て い ます。
The probe also involves potential violations of consumer protection laws.
メイデイ・ヘルスによると キャンペーンでは 妊婦のケアや 保護された言論の利用が促進されているとされています
Mayday Health says its campaign promotes access to reproductive care and is protected speech.
この調査は,2022年のドッブス決議の後,中絶のアクセスに関する国民の緊張が継続していることを反映している.
The investigation reflects ongoing national tensions over abortion access following the 2022 Dobbs decision.