司法 省 は , ジャック ・ スミス の トランプ 探査 報告 書 の 第 二 巻 を 封印 し , それ を 不法 で 特権 的 な 文書 と 呼び ます。 The Justice Department seeks to keep Volume II of Jack Smith’s Trump probe report sealed, calling it an unlawful, privileged document.

司法省はフロリダ州裁判所に対し,ドナルド・トランプの機密文書事件に関する第2項の報告書を封印し,これを"違法調査の新製品"と呼び,かつ,特権的な内部通信を行うことを勧告している. The Justice Department is urging a Florida court to keep Volume II of Special Counsel Jack Smith’s report on Donald Trump’s classified documents case sealed, calling it an “illicit product of an unlawful investigation” and a privileged internal communication. トランプ の 弁護 士 たち と 提携 し た この 動き は , この 探査 機 に は 法律 上 の 権威 が 欠け て おり , 政治 的 な 動機 が あっ た と 論じ ます。 The move, aligned with Trump’s legal team, argues the probe lacked legal authority and was politically motivated. この報告書は,トランプが機密資料と選挙関連の取り組みを扱ったことを調査する2巻の調査の一部であり,トランプの任命者である裁判官アイリーン・キャノンが発行した一時的な禁令のもとで,2026年2月24日に期限切れです. The report, part of a two-volume investigation into Trump’s handling of classified materials and election-related efforts, remains under a temporary injunction issued by Judge Aileen Cannon, a Trump appointee, which expires February 24, 2026. 選挙関連の書面はビデン政権の下で公開されたが,検察官は,スミスの公平性と法の支配を主張しているが,その証拠にかかわらず,その旨を秘密裏に保管すべきである. While the election-related volume was released under the Biden administration, the classified documents report is still withheld, with prosecutors maintaining it should remain confidential despite Smith’s testimony asserting his impartiality and the rule of law.