ジョセフ・ブラッグ(28歳、メープルグローブ在住)は、2026年1月21日にジマーマンで7歳の少女を誘拐し、その後アルバート・リーでレンタカートラック内で発見されたことにより、誘拐および性的暴行の容疑で起訴されました。
Joseph Bragg, 28, of Maple Grove, charged with kidnapping and sexual assault after abducting a 7-year-old girl in Zimmerman on Jan. 21, 2026, and later found in a rental truck in Albert Lea.
メープルグローブ在住の28歳ジョセフ・ブラッグは、2026年1月21日にミネソタ州ジマーマンで7歳の少女を誘拐した疑いで誘拐および第一級性的犯罪の容疑で起訴されています。
Joseph Bragg, 28, of Maple Grove, has been charged with kidnapping and first-degree criminal sexual conduct after allegedly abducting a 7-year-old girl in Zimmerman, Minnesota, on January 21, 2026.
少女 は 学校 の バス を 降り た 後 に 連れ て 行か れ , 翌朝 早く アルバート ・ レー に ある レンタカー の 後部 座席 で 安全 に 見つけ られ まし た。
The girl was taken after exiting her school bus and was found safe in the backseat of a rental truck in Albert Lea early the next morning.
当局はブラッグが携帯電話のデータや監視映像、そして彼が児童介護事業者としてポーズした12月以前のFacebookの交流を利用して追跡した。
Authorities tracked Bragg using cell phone data, surveillance footage, and a prior Facebook interaction in December where he posed as a childcare provider.
彼はLyftを使って少女をプリマスのホテルに連れて行き、そこで性的暴行を受けたと語った。
He had used Lyft to transport the girl to a Plymouth hotel, where she said she was sexually assaulted.
全国 的 な AMBER の 警戒 が 促さ れ , 幾百 人 も の 人員 や 自発 奉仕 者 が 関係 し た 大 規模 な 調査 が 行なわ れ まし た。
A statewide AMBER Alert prompted a large search involving hundreds of personnel and volunteers.
ブラッグは200万ドルの保釈金で拘留されており、重大な起訴を受けており、次の裁判日程は未定です。
Bragg, held on $2 million bail, faces serious charges, and his next court date is pending.