2026年1月閲覧. ^ ダーラム地方のレストランは,ダイニングキャンペーンを通じて認知症の支援のための資金を調達し,約1万2000人の地元住民を援助した.
In January 2026, Durham Region restaurants raised funds for dementia support through a dining campaign, aiding nearly 12,000 locals.
2026年1月閲覧. ^ ダーラム地方のレストランは,痴呆症の月間におけるダイニングに参加し,ダラム地方のアルツハイマー病協会の支援のため住民に食事を促した.
In January 2026, Durham Region restaurants participated in the Dining for Dementia campaign during Alzheimer’s Awareness Month, encouraging residents to dine in to support the Alzheimer Society of Durham Region.
各訪問で、認知症患者の居住者約1万2千人が、カウンセリング、支援団体、社会プログラム、家族、医療提供者、企業の教育などに貢献し、認知症に配慮した地域社会を築き上げる。
Each visit generated donations benefiting nearly 12,000 local individuals living with dementia, funding counseling, support groups, social programs, and education for families, healthcare providers, and businesses to build a more dementia-friendly community.