イランは、2025年の抗議の際、国連の人権侵害の解決に反対する決議に、インドとパキスタンに感謝した。
Iran thanked India and Pakistan for opposing a UN resolution on its human rights abuses during 2025 protests.
イランのインド大使は、UNHRC決議決議に反対したニューデリーに対し感謝を表明し、インドの投票を正義と主権の原則的証拠としている。
Iran's ambassador to India thanked New Delhi for opposing a UNHRC resolution calling for more scrutiny of Iran's human rights situation, describing India's vote as a principled stand for justice and sovereignty.
インドは,決議に反対する投票を行う小さな国グループに加わり,25票の賛成票,7票の反対票,14票の支持を得ました.
India joined a small group of countries voting against the resolution, which passed with 25 votes in favor, seven against, and 14 abstentions.
この決議は,2025年12月から始まった経済問題に対する全国的な抗議の際の人権侵害について調査を要した.
The resolution called for an investigation into human rights violations during nationwide protests over economic grievances that began in December 2025.
騒乱の最中にイランでは3,117人死亡が報告されたが,独立系の情報源では,高額の死者が出ていた.
Iran reported 3,117 deaths during the unrest, but independent sources reported higher numbers.
パキスタンも,イランがその支持を称賛する一方で,この決議に反対した.
Pakistan also opposed the resolution, while Iran praised its support.