110 インディアナ州国家警備隊は冬の嵐対応の支援を図り、インディアナ州中部・南部の道路の安全を確保した。
110 Indiana National Guard members deployed to assist with winter storm response, supporting stranded motorists and ensuring road safety across central and southern Indiana.
インディアナ州中央と南部で 冬の激しい嵐に対応するために 110人のインディアナ州国民警備隊員が動員され 立ち往生したドライバーを支援し 公共の安全を向上させています
About 110 Indiana National Guard members have been activated to assist with severe winter storm response in central and southern Indiana, supporting stranded motorists and enhancing public safety.
大雪降降降降降降降降降降量は3~10インチと予想されるが,特にI-64,I-65,I-69などの主要高速道路で,警備隊は,国家警察,DOT,連邦パートナーと連携している.
Deployed ahead of heavy snowfall expected to reach 3 to 10 inches, especially along major highways like I-64, I-65, and I-69, the Guard is working with state police, DOT, and federal partners.
12 の 高速 道路 援助 チーム と エバンスビル の 司令 拠点 は , 危険 な 状況 の 中 で 交通 管制 , 救助 , 道路 の 安全 を 管理 し て い ます。
Twelve highway assistance teams and a command hub in Evansville are managing traffic control, rescue operations, and road safety amid dangerous conditions, including wind chills as low as -30°F.
ミッションは,災害時の緊急対応の改善と重要な交通アクセスの維持を目指す.
The deployment aims to improve emergency response and maintain critical transportation access during the storm.