インドは"U1 lak-crre track track transportorm 〜ティルバンタランジュラムからカンヌルまでの高速鉄道を承認,旅行時間を3.25時間短縮する.
India approves ₹1 lakh-crore high-speed rail from Thiruvananthapuram to Kannur, cutting travel time to 3.25 hours.
中央政府は、ケララ州シルバーラインを迂回し、ティルヴァナンタプラムとカンヌール間の1兆ルピー規模の高速鉄道プロジェクトを承認しました。
The central government has approved a ₹1 lakh-crore high-speed rail project between Thiruvananthapuram and Kannur, bypassing Kerala's Silver Line.
DMRCとE・シュレドランが主任コンサルタントとして率いる430キロメートルの路線は22の駅があり,最大200km/hの速度で運行し,移動時間を約3時間15分に短縮します.
The 430-kilometer line, led by DMRC and E. Sreedharan as chief consultant, will have 22 stations, operate at speeds of up to 200 kmph, and reduce travel time to about 3 hours 15 minutes.
建設 後 の 土地 を 所有 者 に 返還 する ため , 高架 道路 や トンネル を 主 に 用い ます。
It will primarily use elevated tracks and tunnels to minimize land acquisition, with land returned to owners after construction.
国は30%を貢献し,建設は9か月に及ぶ計画報告に従って開始し,5年以内に完成が予想される.
The state will contribute 30%, construction will begin following a nine-month Detailed Project Report, and completion is expected in five years.