イリノイ州知事、ステートファームの料金が27%引き上げられた後、過剰な保険料上昇に対する保険返金を強制する法案を復活させる。
Illinois governor revives bill to force insurance refunds on excessive hikes, after 27% State Farm rate jump.
州知事 J.B. プリッツカーが 停滞したイリノイ州法案を復活させています 保険料の上昇が過剰だと判断された場合 保険会社に返金を要求する権限を与えます
Governor J.B. Pritzker is reviving a stalled Illinois bill to empower state regulators to require insurance companies to issue refunds when premium hikes are deemed excessive, following a 27% average increase in State Farm home insurance rates last summer.
当該提案は,適正な市場の慣習を乱さずに,前項の承認を要するものではないが,当該提案は,公正な市場の慣習を乱すことなく,説明責任を加えることを目的としている.
The proposal, which would not require prior approval for rate changes, aims to add accountability without disrupting fair market practices.
現在イリノイ州では,他の41州とは異なり,執行能力が欠如しており,テキサス州をモデルとして指摘している.
Pritzker says Illinois currently lacks enforcement power, unlike 41 other states, and points to Texas as a model.
連邦農務省は法案に反対し 競争を減らし 保険料を上げると警告し インフレと極端な天候に関連するコストを理由に
State Farm opposes the bill, warning it could reduce competition and raise premiums, citing inflation and extreme weather-related costs.
政令は,以前は上院を通過したが,内閣は停滞した.
The legislation previously passed the Senate but stalled in the House.