ヘレナ警察は移民取締りの懸念から薬物対策タスクフォースを辞退しました。ICEの逮捕を受けて。
Helena police quit drug task force over immigration enforcement fears after ICE arrest.
ヘレナ警察署は,米国国境警備隊の正式加盟を懸念してミズーリ川麻薬対策本部から一時撤退した。
The Helena Police Department has temporarily withdrawn from the Missouri River Drug Task Force over concerns about U.S. Border Patrol’s formal membership, fearing it could lead to immigration enforcement actions.
この動きは,当該地方住民のICE逮捕に続き,当該当局は地域社会の信頼を阻害し,移民逮捕を防止する.
The move follows an ICE arrest of a local man while he was commuting, prompting officials to prioritize community trust and avoid aiding immigration arrests.
ヘレナ が 撤退 し て いる 間 に , 東 ヘレナ は , この 委員 会 と の 最新 の 協定 を 承認 し まし た。
While Helena pulled out, East Helena approved an updated agreement with the task force.
モンタナ州法執行機関及び連邦機関との併せて,複数の行政機関の業務は,麻薬密売調査を継続している.
The multi-agency operation, involving 14 Montana law enforcement agencies and federal partners, continues drug trafficking investigations.
ヘレナ の 警察 署 長 は 撤退 を 一時 的 な もの と 呼び , 委員 会 の 機構 と 使命 を 再 検討 する 必要 を 強調 し まし た。
Helena’s police chief called the withdrawal temporary and emphasized the need to reassess the task force’s structure and mission.