GOHSは,元外科医ヤセル・ジャバー氏による子どもへの損害について謝罪し,37件の22件に掲げるJan. 29の登記報告書を提出した.
GOSH apologized for harm to children by former surgeon Yaser Jabbar, with a report due Jan. 29 on 22 of 37 cases.
グレート・オーモンド・ストリート病院は 元外科医ヤサー・ジャバーによって 被害を受けた子供たちの家族に謝罪しました 1月29日に発表される報告を前に
Great Ormond Street Hospital has apologized to families of children harmed by former surgeon Yaser Jabbar, ahead of a report due January 29.
このレビューは2017年から2022年の間に治療を受けた789人の子供についており,初期37例のうち22例が慢性的な痛み,変形,神経損傷を含む有害性を示しています.
The review covers 789 children treated between 2017 and 2022, with 22 of 37 initial cases showing harm, including chronic pain, deformities, and nerve damage.
Jabbbarはイギリスでもはや免許をなく,海外に居住しているが,犯罪容疑は受けていないが,警察はその調査結果を検討する.
Jabbar, no longer licensed in the UK and living abroad, is not facing criminal charges, but police will review the findings.
GHHSは,保護当局と連携し,安全と透明性の向上を誓います.
GOSH is working with safeguarding authorities and pledged to improve safety and transparency.