ガーナ初のソビエト大使は1966年以降のNkmurah クーデターを裏切ったと非難されている。
Ghana’s first Soviet ambassador is accused of betraying Nkrumah post-1966 coup by expelling his loyalists and removing his portraits.
旧治安長官によると,ジョン・バンクス・エリオットは, ソ連におけるガーナの最初の大使で,1966年のクーデター後に, 転覆した指導者クアメ・ンクルマを裏切ったと非難されている.
John Banks Elliott, Ghana’s first ambassador to the Soviet Union, is accused of betraying deposed leader Kwame Nkrumah after the 1966 coup, according to a former security chief.
容疑者はエリオットがモスクワ大使館から ヌクルマハの肖像画を取り除き,彼を非難することを拒否した忠誠家のグループを追放し,冬の条件で追い詰められたと主張している.
The allegation claims Elliott removed Nkrumah’s portraits from the Moscow embassy and expelled a group of loyalists who refused to denounce him, leaving them stranded in winter conditions.
これらの主張は未確認ですが、ンクルマの同盟者の間に分裂があることを浮き彫りにしています。
The claims are unverified but highlight divisions among Nkrumah’s allies.
著名 な 外交 官 で あっ た エリオット は , 1960 年 から 国際 的 な 重要 な 役割 を 果たし まし た。
Elliott, a prominent diplomat, served from 1960 and held key international roles.