2025年に盗難された電動自転車をめぐる誤認殺害事件で、28歳のジョーダン・ホッグを殺害したとして、4人の男性と1人のティーンエイジャーが終身刑となりました。 Four men and a teen got life for killing Jordan Hogg, 28, in a 2025 mistaken identity hit over a stolen e-bike.

4人の男性と17歳の少年は,第2025人のヨルダン・ホッグ殺害容疑で終身刑を言い渡された. Four men and a 17-year-old boy were sentenced to life in prison for the 2025 murder of Jordan Hogg, a 28-year-old innocent man killed in a mistaken identity attack. 麻薬ギャングと関連のあるグループは、ホッグのマンションを襲撃した。 コカインの売人が使った3,500ポンドのe-ビークを盗んだと信じている。 The group, linked to a drugs gang, stormed Hogg’s flat in Middlesbrough believing he stole a £3,500 e-bike used by a cocaine dealer. 17歳の少年がマチェテで監視役を務め,他の少年がホッグを攻撃し,首に致命的な傷を負った. A 17-year-old acted as a lookout with a machete, while others attacked Hogg, resulting in a fatal neck wound. CCTVでは,襲撃は6秒続いたことがわかった. CCTV showed the assault lasted six seconds. 5 人 と も 有罪 宣告 を 受け , 最低 限 の 刑期 は 16 年 から 28 年 でし た。 All five were convicted, with minimum terms ranging from 16 to 28 years. 当局はホッグが窃盗に関与していないことを確認し,その殺害は麻薬関連の報復によって引き起こされた無意味な暴力行為とみなした. Authorities confirmed Hogg was not involved in the theft, and the killing was deemed a senseless act of violence fueled by drug-related retaliation.