レイプと薬物使用を含む48件の罪で有罪と認められた 元英国議員
A former UK councillor pleads guilty to 48 charges, including rape and drugging his ex-wife over 13 years.
49歳の元保守派議員のフィリップ・ヤングは、2010年から2024年まで13年以上にわたり、元妻であるジョアン・ヤングをレイプし薬物乱用した事件を含め,48件の罪状を主張している。
Philip Young, a 49-year-old former Conservative councillor, has pleaded guilty to 48 charges, including rape and drugging his ex-wife, Joanne Young, over 13 years from 2010 to 2024.
彼 は 11 件 の 強姦 事件 や 他 の 性的 な 罪 を 認め , 二 人 が 別居 し た 後 も 引き続き 申し立て を し まし た。
He admitted to 11 incidents of rape and other sexual offences, with allegations continuing after their separation.
ジョアン・ヤングは匿名の権利を放棄した
Joanne Young has waived her right to anonymity.
当局は,別の個人の関与を捜査している.
Authorities are investigating possible involvement of another individual.
長期間にわたる家庭内虐待を強調する事件は継続しており,判決は間もなく予想される.
The case, which highlights long-term domestic abuse, is ongoing, with sentencing expected soon.