15mのヨットが強風で破裂し,スコットランドのクロマティブリッジに衝突し,短期間の道路閉鎖が生じたが,傷や汚染は起きなかった. A 50-foot yacht broke loose in strong winds, hit Cromarty Bridge in Scotland, causing a temporary road closure, but no injuries or pollution occurred.

2026年1月23日の夜,50フィートのヨットが強い風の中でモアリングから脱出し,スコットランドA9のクロマーティブリッジに漂流し,南向きのレーンの一時的な閉鎖を促した. A 50-foot yacht broke free from its moorings in strong winds overnight on January 23, 2026, drifting into Cromarty Bridge on Scotland’s A9, prompting a temporary closure of the southbound lane. RNLI,警察,沿岸警備隊等の緊急サービスが,無人船舶を難航した状況下で確保した. Emergency services, including the RNLI, police, and Coastguard, responded, securing the unmanned vessel in challenging conditions. けが や 汚染 の 危険 性 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries or pollution risks were reported. 道路は午前8時39分までに再開し,交通規制とA835とA862を経由して陽動作戦を実施した. The road reopened by 8:39 a.m. with temporary traffic controls and a diversion via the A835 and A862.